차이나 타운은 음식, 쇼핑, 역사로 유명합니다. 그러나 두 친구는 완전히 독특한 스트리트 스타일로 기념하기를 원합니다.
샌프란시스코에 기반을 둔 사진 작가 Andria Lo와 작가 겸 케이터링 업체 Valerie Luu는 6 년 이상 전에 음식 현장을 통해 만났으며 Bay Area의 차이나 타운에서 함께하는 것을 좋아했습니다. 그리고 그들이 그곳에서 더 많은 시간을 보낼수록“우리는 노인들 사이에서 정말 특별한 스타일을 발견했습니다.”라고 말했다.
애완 동물 프로젝트 (사진 찍기, 멋진 노인 인터뷰)로 시작한 일이 오클랜드, 로스 앤젤레스, 밴쿠버, 시카고, 뉴욕의 번화 한 차이나 타운을 방문하기 위해 전국을 여행하면서 열정이되었습니다. 이제 그들의 사진과 인터뷰는 9 월 22 일에 출판 된 “ 차이나 타운 프리티 ”(Chronicle Books) 라는 책으로 정리됩니다 .
Lo는“우리가 방문한 모든 차이나 타운의 사진과 장면을 가지고 있습니다. “그것은 그 안에있는 사람들과 그들의 프로필에 관한 것입니다. 또한 이것은 전국의 역사적인 차이나 타운에 보내는 일종의 러브 레터이기도합니다. 우리는 각 도시의 에너지와 정신을 포착하려고 노력하고 있습니다.”
이를 위해 그들은 사람들이 식료품 쇼핑을하고 차이나 타운이“가장 살아있는”일요일 아침에 모험을 떠났다.
그들은 완벽한 주제를 찾기 위해 몇 시간을 보냈고, 많은 현명한 옷을 입은 현지인들은 관심을 끌었습니다. Luu는 사람들이 이야기하게 만드는 성공률이 약 10 %라고 추정합니다. 종종 언어 장벽으로 인해 의사 소통이 어려워졌습니다. 아시아 노인들은 사적인 사람이 될 수 있고 사진 찍는 것을 좋아하지 않는다고 Lo는 말했다. 더구나, 많은 잠재적 인 피험자들은 그들이 다른 것을 설득하기위한 최선의 노력에도 불구하고 그들이 입고있는 옷에 대해 특별한 것이 무엇인지 이해하지 못했습니다.
그러나 그들의 옷은 중국 문화에 매우 특이하다고 Luu는 말했다. 빈티지와 모던 한 요소가 조화를 이루는 다양한 시대와 밝은 색상과 꽃 무늬가 혼합 된 경우가 많습니다.
Luu는“30 년 전 홍콩에서 가져온 옷과 손자에게서 얻은 모자를 함께 가지고있다”고 말했다. “흥미로운 의상의 패치 워크를 만듭니다. 수십 년, 색상 및 질감이 다른 레이어가 있습니다.”
그들의 의상 선택은 그들의 인생 이야기의 렌즈라고 Luu는 덧붙였다. 그녀와 Lo는 모두 포착하고 싶었다.
Lo는이 책이 특히 COVID-19에 걸리지 않기 위해 많은 노인들이 내부에 머무르는 순간에 차이나 타운과 지역 사회의 이웃 사이의 연결을 제공하기를 희망한다고 말했습니다 .
"특히이 기간 동안 사람들의 배경 이야기를 알게되어 정말 기쁩니다"라고 Lo는 말했습니다. "저는 우리 모두가 다른 사람들과 연결하고 그들에 대해 더 많이 배우기를 원한다고 생각합니다."
매닝 영탐
Lo와 Luu에게 "비취 신발을 신은 여성"으로 알려진 Manning Yeung Tam은 2014 년 샌프란시스코에서 첫 번째 차이나 타운 거주자 중 한 명입니다. Luu는 자신의 시그니처 그린 스니커즈에서 Tam을 몇 번이나 발견했다고 썼습니다. 용기를내어 그녀와 이야기했습니다. 마침내 그들은 이야기를 나누었고, 차이나 타운에서 20 년 동안 살았던 Tam은 그녀가 신발이 너무 좋아서 10 개의 동일한 켤레를 소유하고 있다고 그녀에게 말했다.
에스텔 켈리
화려한 켈리는 샌프란시스코의 중국 나이트 클럽에서 일했던 전직 카바레 댄서입니다. 1929 년 캘리포니아에서 태어난 Kelley는 Lo와 Luu에게 그녀의 가족이 아기 였을 때 중국으로 돌아갔다가 2 차 세계 대전을 피하기 위해 9 살 때 미국으로 돌아 왔다고 말했습니다. 그녀는 언어 장벽과 빈곤과 같은 많은 장애물에 직면했지만 결국 그녀의 춤은 그녀가 자신을 찾는 데 도움이되었습니다. 이제 그녀의 옷장은 탄력있는 허리 바지와 오래된 스팽글 의상으로 가득 차 있습니다. “나는 할머니처럼 옷을 입지 않습니다.”그녀는 Lo와 Luu에게 말했습니다.
Jungs
Luu와 Lo는 2016 년 Los Angeles의 Alpine Recreation Center에서 멋진 커플을 촬영했습니다. 쌍은 정 부인이 가르치는 운동 유형을 언급하는 맞춤 제작 된 노란색 스웻 수트를 매치 해 36 가지 다양한 강화 동작을 조합했다. 그녀는 40 년 동안이 운동을 연습하고 20 년 이상 가르치고 있습니다. 결혼 한 지 69 년이 된 Jungs는 홍콩에서 이주했습니다.
라우 와이 웡 조
84 세의 Lau Wait Kwong Cho는 그녀가 27 년 동안 살았던 시카고 차이나 타운의 거리에서 버킷 모자를 흔드는 모습을 보여주고 있습니다. 그녀가 2018 년 사진을 찍은 날, 그녀는 2 달러짜리 코스트코 모자를 썼다. 저렴한 가격에 산타 클로스 생쥐와 축제 겨우살이로 장식 된 터틀넥이 봄 중반 이었음에도 불구하고. 그녀는 스웨터를 당겨 귀중품을 보관할 주머니가있는 무늬가있는 앞치마를 드러내며 Luu와 Lo를 놀라게했습니다. 그녀는 노인 센터에서 요리사로 일했는데, 그곳에서 중국계 미국식 스테이플 요리를 작은 조각으로 잘라서 준비했습니다.“씹을 이빨이 두 개가 없었어요.”그녀는 Lo와 Luu에게 말했습니다.
빅터 리
맨해튼 스트리트 스타일은 뉴욕시 청소년의 독점적 인 영역이 아닙니다. 2018 년 Lo와 Luu가 Victor Lee (58 세)를 만났던 날, 그는 기발한 프린트 조합과 황금 사슬에 매달려있는 주황색 폴카 도트 보타이를 자랑했습니다. 그는 또한 바지 다리 중 하나에 중국어 문자가 그려진 청바지를 입고 있었는데,이를 "우주 문화"로 번역했다. UFO, 비행기, 하늘에 대한 그의 사랑에 대한 고개를 끄덕였다.
수주 리앙
Suzhu Liang은 30여 년 전에 광저우에서 캐나다로 이주했습니다. 90 세의 나이 인 2018 년 사진을 찍을 때 그녀는 대부분의 옷이 고향에서 온 것이라고 Lo와 Luu에게 말했습니다. 그녀의 밤색 중산모조차도 중국에있는 친구의 선물이었고, 그녀는 여러 무늬가있는 셔츠와 시그니처 블랙 쉐이드 중 하나와 짝을 이루는 것을 좋아했습니다. 어릴 때 가난하고 식량 부족과 전쟁을 겪어 학교에 다닐 수 없었습니다. 어린 시절의 어려움에도 불구하고 그녀는 여전히 삶에 대한 긍정적 인 시각을 유지하면서 Lo와 Luu에게“행복을 선택하는 법”을 배웠다고 말했습니다.
